სუელჟა ღალა:

ჩეჩნეთის პირველი ომის შემდეგ დაწერილი ლექსი. ჩეჩნეთის შესახებ - როგორ დაინგრა ქალაქები და როგორ დაიხოცა ხალხი..მოხუცები, ბავშვები.
 

სულიკოს დატირება

ნეტა ვინ თავმაღლო

აგყარა აქითაითა

დამალაჴვინა მთის კიდეი

ამამავლია ბანითა

მამაჴელვინ ძმის გული

ამამიყვანა ხრამითა

სიცოცხლე ნამტირალევი

არ მაყიდინა ქრთამითა

გულს ნუ მომიკლავ უფალო

იმედს ნუ დამინიავებ

მიშველე რამე შენს მადლსა

წამალს ნუ დამიგვიანებ

ფიქრში ნადუღის გულითა

არ მინდა ნათელს ვხედავდე

მინდა გარს სიბნელე მერტყას და

მარტო ოცნებას ვჭვრეტავდე

ჩემს გულის მომკვლელ საბანსა

ფიქრების ცრემლით ვღებავდე

როდემდის უნდა არ ვიცი

ჩემ ხორცს კბილითა ვკვნეტავდე

გულს ნუ მომიკლავ უფალო

იმედს ნუ დამინიავებ

მიშველე რამე შენს მადლსა

წამალს ნუ დამიგვიანებ

სხვათა მოჯამაგირობას ადვილად ითვის ენაო

სხვათა მოჯამაგირობას ადვილად იტყვის ენაო

დილით ძროხაში მგზავნიდნენ საღამოს ღორისკენაო

ქორ-მეძებრებს თან მატანდნენ

თუ კურდღელი დაიჭირო, ხორცი ჩვენ ტყავი შენაო

და თუ მელა დაიჭირო, ტყავი ჩვენ ხორცი შენაო

ბაცბური ნანილა

ტექსტი: იოსებ ლონგიშვილი

ნანაი ნანაი ნანაი ნანაი ნანა

ჩუ თვიჰდის ბადერა აკვანა ნანო

ასა თერქდოს ნანასა ნანო

მაქა იეტასა ბაყეა ნანო

მოსი ერჩე ჰუჰ ჰამასა ნანო

ნანაი ნანაი ნანაი ნანაი ნანა

ჩუ თვიჰდის ბადერ ჩუ თვიჰდის ნანო

ღაზე ვეწეს ჰო ვაყვანა ნანო

სეკნათახ ჰო თელჰინა ნანო

ვარდეგუ ვეწეს ხო ვაგვანა ნანო

ნანაი ნანაი ნანაი ნანაი ნანო

შილღე მათხ ჰალო ბელჰსონა ნანო

აჰა ნახლო ჰაველჩეჰა ნანო

ქორთოე ლაყიშ ლაცბოსა ნანო

ოჴვუი ვაენო ელჩეჰა ნანო

ნანაი ნანაი ნანაი ნანაი ნანო

თარგმანი:

ბაცბური ნანილა

დაიძინე შვილო

მე გარწევ დედა

ზედ ვეცემი მართლა

ცუდს თუ იტვის ვინმე შენზე

დაიძინე შვილო, დაიძინე

კარგი უნდა გაგზარდო შენ

ჩემ ბიჭებზე უკეთესი

ვარდს უნდა ვაჩვენო შენი თავი

მეორე მზე ამომივა

შენ ხალხში რო გახვალ

თავს ამაყად დავიჭერო

იმისია რო იტყვიანო

ბრუდგორი

ტექსტი: დავით არინდაული

მადელ მოობარალ ყანშება

ლაჩარეჩ ლამნახ ვახარა

ნაყა ქასქასტე დონ თივბოშ

დოკ შოროშ სოდა ჰეჭანა

დაფხერეჩ დონენ მაქ ხაენ

ქაბდღელე დაჰ გუვალჰანა

/რიყენმაქ ნალი დუღდითოშ

ბრუდგორი ჰალ გუვალჰანა/

ჰო უშნე ლამზურ ლამ ბანუიც

ჩუ ბუიხბალოჰენ ალჰანა

/სო ვაპწგელკიჰო ყანვალინ

მადელ მობარალ ხაანა/

თელზერე ყალჩაღ ჰალ დაჴინ

ჩამლიშ ბაკალა ჴალანა

/ყანწი ჩუ მალჰარ დოთინჩოვ

დახენჩო შენდობ ალჰანა/

დონმაქრე ნაბად სო ბჱოფინ

ნაქოხრე ნჱაპა თაჴანა

/ჰახკე ღანოხმო ხეწჩესო

ვეღეჩ გარმონე თათანა/

მემცხორა ქოხე ცჰენ გეფსუ

აჴსა ცაკვანა ვახანა

/გეფს ჴაჩუშ დო ჰალბოფხბიენ

ვუხა კოხახა ვაანა/

ბადო ვაჴვალინჩუი ამდაწი

დაშნი ცო თუყსო ალჰანა

/დაკნ ლეინ ცო ლევდომაკეშ

ჰამახე ის და ხალანა/

ე დაშნი ალჰინ სე ნანვაშ

ოქრა დავითა ვაელო

/შარნ ჰალ გუვალჰა ცოლეერ

სიყვარულ იაწი იაელო/

ბრუდგორი (მთის ადგილი) 

ნეტავ შეიძლებოდეს სიბერეში

ქვეითა მთებში წასვლა

გზა და გზა ცხენის სვენებით

გულდასმით აქეთ იქით ყურება

გაოფლილ ცხენზე შეჯდომა

ქაბდის ღელეში გადასვლა

რიყეზე ნალების ხმაურით

ბრუდგორში მაღლა აჩენა

შენ ისევ ისეთი ლამაზი მთა ყოფილხარ

ნეტა შენ ჩაიშლებოდე

ნეტა მიცმობღა დაბერებულს

მადლია რომ გამაგებინა

ხურჯინიდან ტიკის ამოღება

გემრიელად პურის ჭამა

ყანწში სასმელს რომ დაასხავ

წასულების შესანდობარის თქმა

ცხენიდან ნაბადის მოხსნა

ნაქოხარში დაძინება

იქნებ სიზმარში მაინც გავიგო

თუშური გარმონის ხმა

მეცხვარეების ქოხში ერთი კვირა

მხეცივით მარტო ცხოვრება

ერთი კვირის შემდეგ ცხენის შეკაზმვა

ისევ უკან დავბრუნება ბარში

ობლად გაზრდილი უსწავლელს

არ მყოფნის სიტყვები ამის სათქმელად

გულით სათქმელს ვერ ვამბობ

ყველაზე ძალიან მაგაზე მწყდება გული

ამ სიტყვების მთქმელი ჩემი დედისძმა

არინდაული დავითიაო

თვითონ გამოჩენა არ უნდოდა

სიყვარული ძალიან მძიმია
 

ბუთ დაჰ ჰედბალი მეტეხერნა ჰალობალჰანა

ბუთ დაჰ ჰედბალი მეტეხერნა ჰალობალჰანა

მეთხა ოქროსფერ პჱანივ სოდაჰ უნცო ოტინა

ცენ დაჰ ჰოფდალი ჱარჭი დოხკა თხალუჩ ფსარლუინა

თხალუჩ ფსარლუნა დემონ სანა ოშტი ცჰავევას

ესე ნაბიჯა სოდა თილჰე წინაპრა ბილკეხ

დაჰა თარჰლვალის უდაბნოჰა ლელეჩ მათხოვრეხ

ქიქო ხალე სე ყონუ ღელვი ყონუ დაკლევარ

დენიშ დატინ დუიტ სოკი ოშტი ოშტი ცჰავევას

უნ ბეწსო ე მოჴ დოტუჩხანგო დაჰ ცო ბისბელჩე

ცო ჰაბვიჩჰეს დაღუჩ ყონშივ მოჰე სახსოვარ

ცა დაჰლაჭყიალი ცეგო დაროუ ბაქიცოგუა

თხალუჩ ფსარლუინა ატინჩ ფსარლუნ ოშტი ცჰავე ვას

თარგმანი:

ტექსტი: ადამ ბობღიაშვილის ლექსი

მერი ჯიხოშვილი თარგმანი ბაცბურად

დაიგვიანა მეტეხიდან მთვარემ ამოსვლა

სივრცე ოქროსფერ შადრევნებით ვეღარ დათოვა

ცას გადაეკრა შავი ნისლი ამ საღამოსაც

ამ საღამოსაც დემონივით ისევ მარტო ვარ

ჩემი ნაბიჯი წინაპართა ბილიკებს ასცდა

და დავემსგავსე უდაბნოში მავალ მათხოვარს

ადრე ჩამიქრა ჭაბუკური მღელვარე განცდა

ქრიან დღეები და მე მაინც ისევ მარტო ვარ

რად მინდა ლექსი თუჟამთა ცვლას მე ვერ გადურჩი

თუ ვერ მიმიღებს მომავალი როგორც სახსოვარს

ცამოიღრუბლა ცას სადარო პირი არ უჩანს

ამ საღამოსაც დემონივით ისევ მარტო ვარ

ბუჰეხ სერტარ (ბაცბურიად)

ტექსტი: გიგა ცისკარიშვილი

ჰალწე იელჰიალო ბუჰეხა

ჰანკ ბალ ჰალ დაკლავბიენო

/სამშობლუინ მაქდა ლემზრიგო

დეწრი დაჰ მაყდითიენო/

ჩუთოხათ მაჴერჰლამბოლუთ

მასთხუიგ დაჰ მა თოლდითოთა

/ე ვაი ლამზურ ალვინა

ქოკიკელ მა იაჰითოთა/

ჰალ დაკბახკბებათ აგბაბღარ

თურშალთევ ბუჰეხ ლეთინო

/იუხკალთი ალჰინ ბუღბაკუშ

მასთხუი დაჰჴაჩობიენო/

ნანი დოვდალშუნ ლამზურა

ბუჰენ შუ ჰალბაჴბიენო

/ეშ ბეხჩედოლი დათხდუღეშ

დებუისა ნიფსოდიენო/

 

თარგმანი:

ომის დაწყევლა 

ღმერთმა დასწყევლოს ომი

ნეტა ვინ მოიფიქრა

სამშობლოსათვის ლამაზებს

შეყვარებულები დაატოვებინა

დაჰკარით ნუ შეგეშინდებათ

მტერს არ გაამარჯვებინოთ

ეს ჩვენი ლამაზი ალვანი

ფეხ ქვეშ არ გაათელინოთ

გაიხსენეთ ბებო-პაპები

ხმალ იარაღით ომში მებრძოლები

ყვირილით კალთება აკეცილი

მტერი რო გაანადგურეს

დედები დაგეხოცოთ ლამაზებო

ომისთვის რომ თქვენ გაგზარდეს

თქვენი წასვლის შემდეგ ტირილით

დღე ღამე გაასწორესო

გაზაფხულა

გაზაფხულა იაჰ ბუბკანა ბუთა

სო ტყო ჱადასო დაყდალინ ფოთოლ

ჰონენ მოჴბოა ცეჰა მერცხლივა

სონენ დუგდუგდო ქოთიალინჩ ალზნევ

ჩაჴინ ჩაჴდავე დაკმია ჩაჴდა

მოჰაკა ლახოლ ვე დაკმივ ვაშბა

ვაშბა დეეწინჩო აკუიჩ ნაპერწკლევ

ეყ მეთხემაქა ჰო გულბალასო

ჰო მა ცოხეა სე დაკილაწარ

ცო ხეჰო სენა სინადუღარა

სო ცო ალჰმაკ ჰოგ სონა იეწეჰო

სოხ ბედ ბოწბალი იშტუ ხეთრვრენა

თარგმანი:

გაზაფხული 

გაზაფხული ყვავილების თვე

მე ზამთარი ვარ დამხმარი ფოთოლი

შენთვის მღერიან ცაში მერცხლები

ჩემთვის კიდევ დუგდუგებს შეწუხებული ალაზანი

შორი შორსა ვართ, გულებიც შორს არი

როგორ იპოვონ ჩვენ გულებმა ერთმანეთი

ერთმანეთი რომ უყვართ, ანთებულ ნაპერწყალს

ამ ქვეყანაზე შენ მეგულები

შენ არ იცი ჩემი გულის ტკივილი

შენ არ იცი ჩემი სულის ძახილი

მე შენ ვერ გეტყვი რომ მიყვარხარ

მე ბედი დამყვა ასეთი ხათრიანი

დეწარვეწრი

ჰოიწი სე დენოლ უხაკიალ

მათხ ცო გუშ მოჰაკ იახლოსა

დაჰ ღორიოს ჱალიხ ფშელოვა

დაჰ ღორიოს ლავავ ღორუვა

ჰოწი სე ნიყაკ უხ ხილულ

ბარკიწი ჰეჭარ ჰან ალჰი

სე ბჱარკა დენოლ ჰო იაჰო

მოჰე მეთხემაქ ე მათხა

ჰოწი სადუხაკ მოჰ დახლოს

სე ჰაერა ჰო იაჰო

დაჩო ჰე ხაწსო ჴეიჩოცო

მეთხემაქ დაჩო ჰე დეშოს

თარგმანი:

უშენოდ ჩემი სიცოცხლე

უშენოდ ჩემი სიცოცხლე

მზის გარეშე როგორ ვიცხოვრო

გამყინავს ზამთარში სიცივე

გამყინავს თოვლი და ღვარი

უშენოდ ჩემი გზა ნეტა რა იქნება

თვალების გარეშე ყურება ვინა თქვა

ჩემი თვალების სიცოცხლე შენა ხარ

როგორც ქვეყნაზე მზე

ნეტა უშენოდ როგორ ვსუნთქავო

ჩემი ჰაერი ჰო შენა ხარო

მარტო შენი მესმის, სხვების არაო

ქვეყნაზე მარტო შენ გიჯერებ

ვეთ ვაიხ

მეთხერნა შვინა ღოთვეა

ცოდაღ გეთვეა ესევა

ვენ დენოლ ჩუცოი თოიე

დუღ დაკრევ დათხრევ კვნესევა

ვეთ ვაიხ ..

სიკვდლევა ჰათხა ლახკოთვე

ახ ჰამურ ბარწავ ჟესანა

არჭიჩ უჩნახა დოხკოთვე

ციხე დჱეპდიენ ტყვესანა

ვეთ ვაიხ 

დინა დითლეთხო დალელო

კაძიკა ათას შარეა

ხკულიხა ლომა ჴელათხო

ალიხ დახითლეთხ ბარეჰა

ვეთ ვაიხ ..

თარგმანი:

ვეჩვენი ბრალი 

წავალთ ამ ქვეყნიდან

აქ აღარ მოვალთ

ჩვენ სიცოცხლეს ვერ დავიტოვებთ

ტირილით ყვირილით და კვნესით

სიკვდილი წინ მოგვიყრის

შუაღამისას როგორც მგელი ცხვარს

შავ სიბნელებში ჩაგვყრიან

როგორც ციხეში ტყვებს

ცოცხლები დაგვტოვე ღმერთო

სულ ცოტა, ათასი წელი

ზაფხულობით მთაში აგვიყვანე და

ზამთარში გვაცხოვრე ბარში

ზურიტა (ბაცბურად)

ტექსტი: გიგი ცისკარიშვილი

ეჰათ ცუი თელჰერ მაცმემე

ათხა ზურიტა იხორა

/ნანდად ყონუნდარ თხო კაწკა

ლეთხლებწრათ გორნაკმაქაჰა/

ჰან ცო დაკოვა წაპრი ბიძ

შერ ქუდევ იოჰქოტ წემიუნა

/იუღიაკუშ მეითღარი ნან

ჭირტლილო ჟაბუ ეპწუინა/

ჰამინა იეწინ ნატნანა

ბათნანეშ ბეკინ იალჰენო

/ყარო ტატდიენ მევტური

ჰათგე კოხახი დახკენო/

გუბგო ლემზრათა ჱეაღინ

ღვინაღარ პეტუი ნაჟტარა

/ფხურნაყვ დაღუინა ფსტიბადრი

ვეშკურღარ ანდრი მოჴ ბარა/

გვირგაჰღარ ენკოს თოხინჩო

ვედრენმაქ ლეთხა იხარა

/ბუის ქოხმილოღა იტ ჴიტიშ

ნანანა ჯარბადალარა/

თუკლა დუჴ ნახ დარ მიჩდახე

უინ ცჰაკვა იაჰ ზურიტა

/წყეტყო ვაშბარა ღოლეთვე

უის ჰე ბჱარღოთვენ ზურიტა/

თარგმანი

ზუროს გორის მთა 

მაშინ არა ჯობდა

როცა ჩვენს ზუროს გორში დავდიოდით

მშობლები ახალგაზრდები ჩვენ პატარები

გორაზე თამაშით

ვის არ ახსოვს წაპრი ბიძა

თავის ქუდით რო სახეს იწმენდავდა

ჩხუბით მეითინანთ დედა

ძროხების რო წველი და ჭირტლებში

ყველასთვის ნაცნობი ნატო დედა

ხუმრობაში ცნობილი ბათა დეიდა

წვიმაში დასველებული მეოტი შვილები

მაშინღა ბარიდან მომდინრები

ტბასთან ლამაზ მდგარი

ღვინაანთ პეტოს ბინა

გზაზე მომდინარი ქალები და ბავშვები

ვეშაგურიანთ ანდრის სიმღერა

გორგიანთ ანიკოს დაკრულ

ვედრაზე თამაში

ღამით ქოხებში სირბილი

დედების ჩხუბი შვილებზე

აქ კი ბევრი ხალხი იყო სად წავიდნენ

რატომ მარტოკა დარჩი ზუროს გორო

ერთხელ კიდევ ერთად შევიკრიფოთ

იქვე დაგვხვდება ზუროს გორი

ზუროს გორის მთა

ტექსტი: გიგი ცისკარიშვილი

ეჰათ ცუი თელჰერ მაცმემე

ვეა ზურიტა იხორა

/ნანდად ყონუნდარ ვე კაწკა

გორნაკმაკ ლეთხა ლაპწარა/

ჰან ცო დაკოვა წაპრი ბიძ

შერ ქუდევ იოჰქოტ წემიუნა

/იუღიაკუშ მეითღარი ნან

ჭირტლილო ჟაბუ ეპწუინა/

კურ ჰარჩენჩ ჯიჴ გალავნეგო

ღვინაღარ პეტუი ნაჟტარა

/ფხურ ნაყვ გუდალჰენ დუილობი

ვეშკურღარ ანდრი მოჴ ბარა/

ლე მოჴ ცოხაწეგ ლე ამბუი

ლევედრ ცოთეფხოგ გუირგაღარ

/უნ დადიწინიაჰ ზურიტა

მადელმობარალ ჰალ დეთხა/

თარგმანი:

ზუროს გორის მთა 

მაშინ არაჯობდა როცა                       

ჩვენ რომ ზუროს გორში დავდიოდით

მშობლები ახალგაზრდები იყვნენ, ჩვენ პატარები  

გორაზე ხტუნვა თამაში

ვის არ ახსოვს წაპრი ბიძა

თავის ქუდით სახეს რომ იწმენდდა

ყვირილით მეითიანთ დედა

ჭირტლებში ძროხებს რომ წველიდა

ჯანღ შემოხვეულ ჯიხოანთ გალავანთან

ღვინაანთ პეტოს ბინა

გზაზე მომდინარი ცხენოსნები

ვეშაგურიძე ანდრის სიმღერა

აღარც სიმღერა ისმის, აღარც ლაპარაკი

აღარც ვედრაზე უკრავენ გორგიანები

რატო უპატრონოდა ხარ ზუროს გორო

ნეტა შეიძლებოდეს ტირილი
 

მოლუი ლამზურია თუშითა

მოლუი ლამზურია თუშითა

ლამუ ლაშარობ დაგანა

მჱაუი უიაპინჩო თაბნიგა

სანთლევ ჰაკ დაჰა მარცანა

ჰაჴარ მაივა იეგ მელჰარ

შიშხინა დარა წოდივა

გარმონ მაქ ტარკი ლაპწიარა

იაჰოვა შინა ტოტივა

მწკრივე მაქ ჩუა ხაბჟენა

ჯერ ვასერ ჴენა ფსტიალო

ჴევბერნა ლემზრად დუღინა

ალზნენა ფშელი ხიალო

მოლუი ლამზურია თუშითა

ლამუ ლაშარობ დაგანა

მჱაუი უიაპინჩო თაბნიგა

სანთლევ ჰაკ დაჰა მარცანა

თარგმანი:

რა ლამაზია თუშეთი

რა ლამაზია თუშეთი

და ლაშარობა თუშური

რქებ ჩაგრხილი ჭედილა

სანთლით შუბლ გადატუსული

ფერდობზე ჩანწკრივებული

კოხთა ქალი და ვაჟია

ხევებში ამღერებული

შმაგი ალაზნის წყალია

ჯიხვის რქით ცივი ლუდის სმა

ცეცხლზე შიშხინი მწვადისა

გარმონზე აცეკვებული

თითები თუში ქალისა

რა ლამაზია თუშეთი

და ლაშარობა თუშური

რქებ ჩაგრხილი ჭედილა

სანთლით შუბლ გადატუსული

ნანალო

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

/ჩაჴინ ჩაჴ ლამზურ ვაგანა ნანა

ვესე ბედუხა ნანალო ნანა/

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

/წყეტყო ლამზურა ვაგანა ნანა

ვესე ბედუხა ნანალო ნანა/

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

/ო ლელინჩოჰა ლელანა ნანა

ვესე ბედუხა ნანალო ნანა/

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

მადელ მო ბარალ ნანალო ნანა

/ჩაჴინ ჩაჴ ლამზურ ვაგანა ნანა

ვესე ბედუხა ნანალო ნანა/

თარგმანი:

ნანალო 

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

შორი შორს ლამაზი მენახა დედა

ვაჩემი ბრალია, დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

ერთხელ კიდე ლამაზის ნახვა

ვაჩემი ბრალია, დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

იმის ნატარში სიარული დედა

ვაჩემი ბრალია, დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

ნეტა შეიძლებოდეს დედაო დედა

შორი შორს ლამაზი მენახა დედა

ვაჩემი ბრალია, დედაო დედა

ღაზიშხილათ (ბაცბურად)

ტექსტი: იოსებ ლონგიშვილი

ღაზიშხილათა შარნ ვუიტას

ნანეცი ვეწეს ვახანა

/ოსირე ვუხა ცოვაღგეს

ოსი ხილ სოგო ვახარა/

ლე ლომ ცოღოგეს ლე კოხახ

ცოდეწგეს ახა დივანა

/მეთხენმაქ დაჰ ქოთვალინჩგო

ოსი ხილ სოგო თივარა/

ოჴუიგო მადლობ ალჰოსა

ჰანე ლემზრათა ვათხვოსა

/სო დაკვოოვანენ შუცინა

სე დათხინ მაჴიშ მეყდოსა/

წყეწყა ღაზიჩა თუიხმაჴმაქ

სო ჰაბვოშ მალჰარ მალჰათა

/ლუინგღარი ივსებ დაკვოოვა

სე მაჴიშ ჰალო დებათა/

თარგმანი: 

კარგად იყავით 

კარგად იყავით, მივდივარ

დედასთან უნდა წავიდე

იქიდან უკან აღარა მოვალ

იქ მექნება ცხოვრება

აღარც მთაში წავალ, აღარც ბარში

აღარც უნდა დავთესო რამე

სამზეოზე შეწუხებულს

იქ მომიწევს დასვენება

იმას მადლობას მოუხდი

ვინც ლამაზად დამიტირებს

ჩემს მოსაგონებლად

თქვენთვის ჩემს ლექსებს ვტოვებ

ხანდახან ლამაზ პურ-მარილზე

ჩემი მოხსენიებით სასმელი დალიეთ

ლონგიშვილი იოსების მოსაგონებლად

ჩემი სიმღერები იმღერეთ

ჰე არჭი ბჱარკი

ჰე არჭი ბჱარკი ჰა იცოიუ

ლე ტყო ყორნენა პჰანია

ჰო დაჰ ამბუიუნ ბუბუკა

ჰო დაჰ სამოთხე სანია

ფხაუზტყაწ ცოენ ელჰჩეჰა

მაინც ტყო იეწსო ჰოალო

ვაი თხალუნა ყონოლა

ვენა ცოხეიშ ღოალო

ჱურდე კატკეტკოშ ჰალიხო

ჰოხ ეფხეთეშა მათხალო

აჰ სო ცო ჰეჭჩე სემაჴიშ

შინე ბარკევა დათხალო

ცჰა დოშ ალჰოსჰოგ ლამზურა

წყეიგე მა იწო იაჴოლო

ხუმხეჰო ქასტე მათხარლა

ყაყაჩ ჰედაღინ ჴაველო

თარგმანი:

შენ შავი თვალები 

შენ შავ თვალებს ვინ დაივიწყებს

ან ყორნისფერ ფრთებს

შენა ხარ მოლაპარაკე ყვავილი

შენა ხარ სამოთხის კარები

ათასჯერ უარი რო თქვა

მაინც ისევ მიყვარხარ

ჩვენი დღევალდელი ახალგაზრდობა

ჩვენც ვერ გავიგებთ ისე წავა

დილით ნელნელა ამოდის

შენი სცხვენია მზეს

შენ თუ არ შემომხედავ ჩემი სიმღერები

ორივე თვალით ტირიან

ერთ სიტყვას გეტყვი ლამაზო

ძალიან ნუ იამაყებ

ჰო იცი მალე ჭკნება

ყაყაჩო ამოსული ყანაში
 

ჰო იაგარ ტექსტი: სიმონი გარსევანიძე ჰო იაგარ დენი ჴენა და გოგახ ჩუ ვეხეს ჰო იეგჩე /დაკ ბჱარკინ ყანოლ დაჰიცლა წიგ ჰალ წინარლა ჰოიეგჩე/ ჰოგო ჰაინდეც მარბადერ სოგო საინდეც ვახარა /უინ დაჰხერცლა ალჰალსოგ ვაშბახ ბჱარდეხჩე ნაყაჰა/ ლეუხლევდორა ობჱარკივ ფეხ მარნან ლათრიც ჰოგოა /ვადესჰოგ ჰე ნატყერ იეგჩე ბჱარკი ტატიალი სოგოჰა/ გუიცჰო მე ყანოლ მაქიეე დენოლ კაძიკ იაგ ვეგოჰა /ინც მო ალჰოლვე ვაშბიგო ვუ ყაჰიალირვენ დენოლა/ ჰე ნიფსხოლ ჴენგე ხაისო ჴიბლნორა ოჴუიგ ალათენ /შერ მეთხე დოხკა მაგიბალ ვეწარ ვიცვიენჩ იაჰონენ/ თარგმანი: შენი დანახვა შენი დანახვას სულ სხვა რამეა მუხლებში ვიშლები შენ რომ დავინახავ გულს და თვალებს სიბერე ავიწყდება სისხლი ახალგაზრდავდება შენ რომ გნახავ შენ ხომ თავისი გყავს ქმარ-შვილი მე კი ჩემი მაქვს ცხოვრება რატომ იცვლები მითხარი გზაზე რომ ერთმანეთს შეხვდეთ ან რას ამბობდი იმ თვალებით გვერდზე ხომ დედამთილი გედგა გეფიცები ცრემლები რომ ვნახე მეც დამისველდა თვალები ხომ ხედავ სიბერე ზედ მოვიდა სიცოცხლე ძალიან ცოტაღა დაგვრჩა ეხლა მაინც უთრათ ერთმანეთს რატომ დაგვიმწარდა სიცოცხლე შენი სიმართლე მერეღა გავიგე დაგიბარებია იმას უთხარითო თავისი ცის ღრუბლებიც ვერ ვნახოს ვინც შეყვარებულ დაივიწყოს

ხენ ძირე დალჰენ ია

ტექსტი: იოსებ ლონგიშვილი

კაწკო თაგუინა ია დას

ხენძირე ჰალო დალჰენო

დელიშა სოდა ჰეჭვინა

ლამზურჩ იაჰოხა თარჰლენო

კაწკო დენოლა ია სოგო

ლეჰსონა მათხოგ ჰეჭანა

ჰალ მა ეჴდოლეს დეხოსჰოხ

სოდაგა დეენ ფეშკარა

(გთხოვ ნუ მომწყვეტავ ჩემს სანახავად მოსულო

ბალღო)

კაწკო დენოლა ია სოგო

კასტე მათხარლას იაო

ჰან ხეა ჴელო დაღგუიას

ვესე ბედუხა ტიალო

კაწკო თაგუინა ია დას

ხენძირე ჰალო დალჰენო

დელიშა სოდა ჰეჭვინა

ლამზურჩ იაჰოხა თარჰლენო

თარგმანი:

პატარა ლამაზი ია ვარ  

ხის ძირში ამოსული     

სიცილით აქა იქ ვიყრები  

ლამაზ გოგონასავით        

პატარა სიცოცხლე მაქვს         

მინდა რომ მზეს უყორო          

ნუ მომწყვეტავ გეხვეწები       

ჩემს სანახავად მოსულო ბავშვო    

პატარა სიცოცხლე მაქვს   

მალე დავჭკნები იაო       

ვინ იცის სხვა წელს მოვალღა    

ვაჩემი ბრალი ტიალო  …?

პატარა ლამაზი ია ვარ 

ხის ძირში ამოსული         

სიცილით აქა იქ ვიყრები   

ლამაზ გოგონასავით  

სენ დოკ 

/დაკახ ჰარჩესო დარდია

მოჰე ლამუხა კურელჩა/

/არე ვადელნ და სე ყოფნა

ყაჰეშ დათხ ესე ფიქრია/

/ლე მოჴ ცო ხაწსო მიჩმერნა

ლე დელარ ცოჰანი ხაწსო/

/ოშტი ია ოშტი ნაღველა

ყაჰე დაკლევარ ჴეჩსოხა/

/უხკჭირბალ ჰე სიკეთეხა

ვუნ დაჰუჩარლა არჭიშა/

ვუნ დაკ ცოდელილ --

დელარ უნდაკდალ --

დაჰხეცალ დაკან მაყლიბალ

ხილჰალ შარნ მოჰე ლეიცა

დარდგორენაე დათხრეხა

ტირიფა ქასტე მათხარლა

თარგმანი:

ჩემი გული 

გულს დარდი შემომეხვია

როგორც მთას ჯანღები

არეულია ჩემი ყოფნა

ტირიან ჩემი ფიქრები

არც სიმღერა მესმის არსაიდან

არც სიცილი მესმის არავისი

ისევ და ისევ ნაღველი მაქვს

მწარე ფიქრები მაქვს

ნეტა რას ჭირს შენ სიკეთეს

რატო ბნელდება შავათ

რატო არ იცინის არავინ

სიცილი რატოა -

გაუშვი გულს თავიდანებე

იყოს როგორც თვითონ უნდა

ტირილისგან და დარდისგან

ტირიფი მალე დაჭკნება

ტიალო წუთისოფელო

ტიალო წუთი სოფელო

ზარავანდივით მწარეო

საით წაიყვან ვაჟკაცსა

საით სადამდენა ვლეო

ობლობით გამოვიზარდე

ვერც არა გავიხარეო

ახლად გაშლილი ჩემ გული

უდროოდ დაამჭკნარეო

ჩემ ავადობას გაიგებ

ჩემს კარზედ მოდი მალეო

ტანჯვით სულამომდინარსა

ცრემლები დამაყარეო

ისე იწვება ჩემ გული

როგორც რო ცეცხლში ჩალაო

შენ სიყვარული ჩემ გულში

სვეტებად ჩამომდგარაო